Центр китайской фитотерапии

Пилюли «Серебряное перо»

728

На китайском языке пилюли называются "Инь цяо цзе ду вань", что в переводе обозначает: "Пилюли с жимолос­тью японской и форзицией свисающей, выводящие яд".

Состав этих пилюль впервые приводится в медицин­ском трактате "Вэнь бин тяо бянь" ("Последовательное различение лихорадящих (инфекционных) заболеваний". Автор этого произведения - один из выдающихся врачей "Школы лихорадок" У Цзюйтун (ок. 1758-1836 гг). Книга издана при династии Цин (1644-1911 гг.) в 1798 г.

СоставЖимолость японская (Lonicera japonica), форзиция подвешенная (Forsythia suspense), мята просточашечковая (Mentha haplocalyx), шизонепета тонколистная (Schizonepeta tenuifolia), бобы соевые (Glycine max), лопух большой (Arctium lappa), платикодон крупноцветковый (Platicodon grandiflorum), лофатерум стройный (Lophatherum gracile), солодка уральская (Glycyrrhiza uralensis).


Действие: Препарат обладает противовоспалительным, жаропонижающим, потогонным, дезинтоксикационным действием. Особенно эффективен в первые сутки развития заболевания.


Показания к применению:

  • для лечения инфекционных и простудных заболеваний (ОРВИ, грипп).
  • при острых воспалительных заболеваниях верхних дыхательных путей.

Способ применения и дозы: По одной пилюле 3 раза в день за 5–10 минут до еды, запивая кипяченой водой.

Противопоказания: Индивидуальная непереносимость компонентов.

Условия хранения: Хранить в сухом, прохладном месте.

Срок годности: 1,5 года.


Упаковка: В упаковке 10 пилюль по 9 г.

Производитель: Хэбэйское лекарственное предприятие ООО «Яо Ду», г. Аньго, Дунфаняочжун, КНР.